Primeira entrevista de Harry, Louis, Liam e Niall após o anúncio da saída de Zayn Malik

  

Louis Tomlinson, Harry Styles, Niall Horan e Liam Payne concederam enquanto estavam em Dubai, Emirados Árabes, a sua primeira entrevista após o anúncio da saída de Zayn Malik do One Direction. O quarteto contou um pouco para o jornal The Sun como será o futuro do grupo a partir de agora.

Confira a matéria traduzida a seguir: 

Os rapazes confessaram ontem a noite que estavam “devastados” com a saída deZayn Malik.

Mas falando em Dubai, levando a turnê mundial para o Oriente Médio, eles juraram continuar “mais fortes do que nunca”.

Louis Tomlinson, 24, acabou com os rumores de que a saída de Zayn era um sinal do fim da banda – declarando: “Nós quatro estamos 100% comprometidos a ficar no One Direction. Nós queremos agradecer aos fãs por terem sido tão incríveis durante este tempo.”

Liam Payne, 21, confessou que as últimas semanas “provavelmente foram as mais difíceis” na história da banda.

Ele confirmou: “Nós estamos devastados que Zayn escolheu sair. Mas agora, depois de algumas apresentações como quarteto, nós nos sentimos confiantes e determinados a continuarmos mais fortes do que nunca.”

Ele foi reafirmado por Niall Horan, 21, quem disse que banda agora está em uma missão para tornar o seu exército mundial de leais fãs “orgulhoso”.

Harry Styles, 21, também revelou notícias boas – os garotos já estão trabalhando em um quinto álbum.

Ele o descreveu como um tributo pelo apoio que os fãs tem dado a eles – dizendo: “Um grande obrigado a eles por tudo que fizeram por nós. Todo amor para eles.”

A otimista entrevista dos meninos veio depois da saída de Zayn durante a On The Road Again Tour, a qual eles subiram no palco apenas três dias depois – e foram recebidos entusiasticamente pela plateia.

O show em Joanesburgo foi um de três na África do Sul que os viu quebrarem os recordes de plateia nas apresentações.

Eles impressionaram um total de 185.000 – quebrando recordes anteriores do U2 e Michael Jackson.

Louis disse: “É animador para nós continuarmos quebrando recordes para a música britânica ao redor do mundo.”

Os rapazes do One Direction em suas próprias palavras

Liam: “Tem sido semanas difíceis, provavelmente as mais difíceis desde a formação da banda cinco anos atrás. Nós estamos devastados que Zayn escolheu sair, mas agora depois de algumas apresentações como quarteto, nós estamos confiantes e determinados a continuarmos mais fortes do que nunca.”

Niall: “Nós estamos ansiosos para ver todos os nossos fãs na turnê este ano. Os fãs são incríveis. Eles são tão leais. Tudo que nós queremos fazer e deixá-los orgulhosos e reafirmar a fé deles em nós com uma turnê brilhante e um incrível novo álbum.”

Louis: “Nós quatro estamos 100% comprometidos a ficar no One Direction e nós queremos agradecer aos fãs por terem sido tão incríveis durante este tempo. Nós temos muito mais que ainda queremos alcançar. Os nossos shows da África do Sul foram alguns dos maiores que o país já viu, então é animador para nós continuarmos quebrando recordes para a música britânica ao redor do mundo.”

Harry: “É muito bom estarmos trabalhando no nosso quinto álbum, isso mostra o quão incríveis os nossos fãs têm sido. Um grande obrigado a eles por tudo que fizeram por nós.  

Todo amor para eles.” 

 Fonte 

Post: Gabs